砂漠の

『砂漠のクリスマス　観劇記』
Masao'sホーム　観劇記　あまご　 2016年12月20日　　青年座劇場
作：ジョン・ロビン・ベイツ　翻訳：高橋知伽江　演出：須藤黄英

今年は東京での仕事が多かったのでたくさん芝居を観ることが出来ましたなかでも青年座の芝居　みな見応えがありました

1 2 3 4 5		フォーカード天一坊十六番朝食までいたら？横濱短篇ホテル砂漠のクリスマス
青年座の芝居ベテランと若手が上手く溶け込んで見ていて私も引き込まれてしまいます「砂漠のクリスマス」題名から寂しいクリスマスかな？と想像していたのですが舞台は大豪邸映画俳優から転身し共和党レーガンジュニアのスポークスマンとして活躍した父ライマン（長克己）元有名シナリオライターの母ポリー（増子倭文江）民主党支持者でアルコール依存症の伯母シルダ（山本与志恵）政治に無関心なＴＶプロデュサーの弟トリップ（久留飛雄己）そして作家の長女ブルック（安藤瞳）五人の家族の物語 2004年のカルフォルニア砂漠都市パームスプリングスクリスマスイブの朝長女ブルックが6年ぶりに帰って来ました久々に家族で過ごすクリスマス休暇に話は弾み穏やかな時間が流れますしかしブルックが”家族のある秘密”について書いた本を出版すると話始めた途端場の空気は一変する・・・・「私したちの家族に起きたこと全部書いた。だから、心の準備をしてほしかった」封印した過去、ぶつかり合う家族そして・・・・ついに語られる衝撃の真実　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（上演パンプレットより）次々と事実が明らかにされてゆく芝居の展開共和党と民主党事実が公になればとんでもないことになると慌てふためく父と母そんなこと関心を持つのはほんの数パーセントにすぎないとうそぶく弟確かに世間とはそういうものかもしれないしかし真実を語らなければ未来はないとブルックは叫ぶそうかもしれないと思う中途半端な私ブルックの真実とは・・・・ブルックの兄が過激派の仲間になりそのグループが爆弾を投げ込み軍人が一人死亡家に帰った長男は父に殴られて逃亡父が警察に通報したため長男は海に飛び込み自殺愛しい兄を失った悲しみからうつ病になり母の看病と生活援助のおかげで回復するのですが伯母から兄と父の経緯を聞き真実を明らかにするための回想録を書いたと両親に宣言するのです。両親は私たちの死後に発表して欲しいと哀願しますしかし回顧録は既に新聞社に渡り数か月後に出版されると・・・ここから事実が次から次へと明らかにされてゆきますパンフレット　稽古場風景より実はアル中だった伯母は長男が助けを求めたとき助けなかったこと父は真実を語り始めます爆破事件が起きた後長男は家にきて自分は無関係だと・・・しかし麻薬とセックスに溺れた息子を救うために人が死んでいるのだから自首しなさいと説得したのだが「ベトナムではもっと多くの人間が死んでいる！」と叫んだため思わず殴ってしまい息子は出てしまった必死で息子を探したけど見つからず息子の無事を祈って警察に通報したのだと・・・そしてしばらくの後母の元に薄汚れた息子が現われ母はしばらく息子を車に乗せて匿い顔や体を洗ってやり新しい服を着せて長男に遺書を書かせてボロ服を置いて海に入水自殺したように見せかけ息子を逃がした・・・とブルックは回想録の原稿を宙に投げつけて舞台は薄い白色カーテンで締まりますその後は？やがてカーテンの前にブルックが現れて一冊の本を手元にその後の経緯が語られます父と母のそばに引っ越しして来て父と母を見守っていたとやがて二人は亡くなり兄も亡くなったと時がどれだけ立ったのかいつどうして亡くなったのか少し聞き取れにくい所もあり詳しくは分かりませんでした登場する家族はユダヤ人の一家です祖国を追われアメリカの競争社会に生き延びるには相当な努力と緊張した生活があったと思います 10月に見た「DISGRACED　恥辱」もイスラム系アメリカ人の男と白人の妻そしてユダヤ人の知人とアフリカ系の妻アメリカの複雑な民族関係の中から必死に足場を築こうとする人達・家族の断絶の物語でした今年はパレスチナやユダヤのことを扱った芝居や本にいくつか触れました私たちの祖先がどこで生まれどこから来たのかそのルーツを辿ればそこに糸口があるのではそんなこと思いますこの作品はアメリカの劇作家・俳優・ＴＶプロデューサーであるロビン・ベイツが2011年1月にオフブロウドウェイで上演し同年11月にブロウドウェイにトニー賞やピューリッツアー賞にノミネートされたそうです原題は「Ｏｔｈｅｒ　Ｄｅｓｅｒｔ　Ｃｉｔｉｅｓ」「アザ―・デザート（砂漠）・シテー」ふと見たら来年7月に梅田芸術劇場で上演予定ですもう一度違った気持ちで？見て見ようかな楽しみです







ページＴＯＰ

Masao'sホーム		観劇記