『小さなエイヨルフ』 |
||
Masao'sホーム 観劇記 あまご 2018年11月15日 |
||
作:イプセン 翻訳:原千代海 演出:鵜山仁 ピッコロ劇団第62回公演 あらすじ(パンフレットから) 町から数マイル離れた、フィヨールドに臨むアルメルス家。 著述家のアルフレッド(岡田力)と妻リータ(森万紀)の間には 足の悪い9歳の息子・エイヨルフ(声:亀井妙子)がいる。 夫婦は、アルメルスの妹アスタ(今井佐知子)に エイヨルフの家庭教師を頼んでいる。 また アスタに思いを寄せる土木技師ボルグヘイム(吉村祐樹)も アスタに会うために度々家に訪れていた。 ある日 アルメルス家を鼠ばあさん(橘義)という不気味な老婆が訪れる。 このときを発端として一家に大きな事件が起こり 彼らの間にひそんでいた問題が一気にあふれだす― 舞台装置にちょっと驚きました おおきな切り株のような八百屋舞台(傾斜舞台)に テーブルやソファーが並べられている ??? 切り株のように見えたのはムンクの絵模様でした 舞台の周りの海もムンクの絵模様で写しだされていました ムンクもノルウェーイの画家であったことを思い出しました 芝居はというと とても難しい・・・・ 公演チラシの中で演出の鵜山仁さんは 人間の心身には 光と闇 聖性と獣性 利己と利他 愛と憎しみ等 対立する要素が同居しています。 それら二項対立の両極が激しく引き裂かれ また混じり合い 思いもかけないものに変容する そんな葛藤のピーク ドラマのクライマックス と 書かれていました 長い年月の間には様々な葛藤や愛と憎しみがあるでしょうが 2時間のドラマに圧縮されると ついて行けません 時に哀しみを思いだし 時に喜びを感じ 混沌としたなかでぼお〜っと時を過ごしているものにとって 突き刺されるような痛みを感じます かなり刺激的な芝居だと思います なにもなかったこと 突き詰めれば無の世界でありたいと願う者にとって やはりイプセンは強烈です そして イプセンの芝居に出てくる女性は皆個性的です ノラやヘッダやエリーダ リータを演じた森万紀さん 気迫を感じました リータの夫アルフレッド(岡田力)さん アルフレッドの妹(今井佐知子)さんもリータの激しさを しっかり受け止めていてよかった 鼠ばあさん(橘義)さんも十分不気味でした エイヨルフは人形で声(亀井妙子)でしたが 人形にする発想はとても面白く思いました 土木技師のボルグヘイム(吉村祐樹)はとても誠実な感じで 私自身も土木技師ですからとても共感を覚えました(笑) ああ この世はなんてすばらしいんだろう--- 道路建設の技師ぐらい幸せなものはいませんよ! ちょっとうらやましい台詞でしたね アルブーゾフの「私のかわいそうなマラート」を思い出しました イプセンはいいですな この芝居で音楽劇「ペールギュント」を除けば イプセン戯曲選集(毛利三彌)を観終えたと思っていたのですが あと2作品残っていました 「ロスメルホルム」と「私たち死んだものが目覚めたら」 なかなか見る機会はなさそうです 音楽劇「ペールギュント」はイプセンですら上演は難しいと思った作品 「ペールギュント」聞かせ解説してくれた師匠は 日本ではとても無理 歌と身体表現を合わせもつ役者は日本にはいない・・・と これは夢としてとっておくしかありません それともノルウェーへ イプセンとグリークとムンクの世界に浸ってみたいです 白夜のフィヨルドが待ち受けているようです |
||
ページTOP |
||
Masao'sホーム | 観劇記 |